Tabla
Contrastes de comunicaciones verbales y no verbales entre algunos
 afroamericanos y angloamericanos.


Algunos ejemplos
 
Algunos afroamericanos Algunos angloamericanos
Sombreros y lentes pueden ser considerados por algunos hombres como accesorios al igual que  las joyas, y para ser utilizados al entrar a  lugares cerrados. Sombreros y lentes son considerados como algo util para el hombre y no pueden ser utilizados en lugares cerrados.
Tocar el pelo de una persona es generalmente considerado como ofensivo. Tocar el pelo de otra persona es un signo de afecto.
Hacer preguntas personales a alguien que acaba de conocer puede ser considerado impropio y entrometido. Preguntar sobre el trabajo, la familia y demás cuestiones personales, a alguien  que acaba de conocer puede ser considerado amistoso.
Usar preguntas directas es en algunas ocasiones considerado como acoso; por ejemplo, preguntarle a alguien cuando va a terminar es como apresurarlo a terminar. El uso de preguntas directas genralmente es permitido.
Interrumpir una conversación es generalmente tolerable. En la competencia dentro del trabajo gana el más agresivo. Las reglas dentro de una conversación dictan que una persona tiene el turno de hablar hasta que termina de exponer sus puntos.
Las conversaciones son vistas como privadas entre los participantes, entremeterse en la conversación no es tolerable. Agregar información, o puntos de vista a una conversación, en la que uno no está tomando parte es muchas veces visto como ayuda.
El termino "you people" es visto muchas veces como peyorativo o racista. El termino " you people" es tolerable.
 Se espera que las personas que escuchan evadan la mirada indicando respeto y atención. Las personas que escuchan se espera que vean a los ojos a la persona que habla, indicando respeto y atención.
Las personas que hablan se espera que vean al escuchante directo a los ojos. Las personas que hablan se espera que evadan las miradas, especialmete conversaciones informales.
Adoptar los bailes o la musica de otro grupo cultural es considerado ofensivo. Adopatar los bailes y música de otro grupo cultural es considerado como libertad al cambio.
Imitar el lenguaje de la gente afroamericana es un insulto. Hablar o imitar el lenguaje de otras culturas es permitido.
Mostrar emociones en un conflicto, es percibido como honestidad y como el primer paso a la solución del problema. Mostar emociones durante un conflicto es percibido como estar fuera de la discusión y como una interferencia para resolver el conflicto.

1.Tipos de comunicación